Synopsis: John Hawkins est sur le point de prendre sa retraite de son poste de chef de la police de la petite ville de Lone Crow, nichée au cœur des forêts profondes du nord de l'Ontario. Mais suite

Synopsis: La disparition d'une jeune Cree traumatise sa famille et a des répercussions dans la réserve de Moosonee (Ontario) et à Toronto, où elle était mannequin avant de disparaître.