Synopsis: Après son divorce, une femme retourne passer l’été dans sa ville natale avec sa mère et sa fille. Sur les conseils de cette dernière, elle s’inscrit au concours de barbecue annuel...

Synopsis: Après avoir volé un sac contenant de l’argent de la drogue, un garçon de quinze ans s’enfuit avec la fille qu’il aime tandis que le père de celle-ci, un flic corrompu, les prend en chasse.