Synopsis: L'amitié orageuse entre deux adolescentes de banlieue : l'élève modèle d'un côté, et une jeune cavalière qui vient de blesser son cheval.