Synopsis: En voyageant à la recherche de l'ingrédient rare, les «poissons du ciel», Meliodas et Hawk arrivent dans un palais qui flotte au-dessus des nuages.

Synopsis: Esseulé, le mystérieux Killy poursuit sa recherche du terminal génétique jusque dans un village aux abois et accepte de venir en aide aux habitants.