Synopsis: Boucane, un jeune autochtone, quitte sa réserve en direction de Montréal. Il accepte linvitation de Normand de conduire son camion, qui contient une cargaison suspecte, jusquà la métropole