Synopsis: Adrien, garagiste dans une petite ville québécoise en bordure du fleuve Saint-Laurent, attend désespérément une greffe du rein depuis plusieurs années.