Synopsis: Joe Farrel, ancien contremaître, avait l'intention de ne plus s'exiler pendant l'hiver sur un chantier loin de la concession, voulant rester près de sa dulcinée, Liza, mercière du village,