Synopsis: Après la mort inattendue et subite du pilote dun petit avion, lun des passagers, Doug White, est contraint de faire atterrir lavion en toute sécurité afin de sauver toute sa famille.

Synopsis: De retour à New York après sa dernière aventure, Flynn essaie tant bien que mal de reprendre le cours normal de sa vie. Mais hanté par d'étranges rêves, il s'envole pour la Nouvelle-Orléans