Synopsis: Carol est une coach vocal qui peine à simposer et trouver véritablement sa voie. Elle est poussée par son père, roi de la voix-off des bandes-annonces, à finalement poursuivre son rêve de

Synopsis: La vie de Grizzly, Panda et Polaire prend un véritable tournant après sêtre fait attraper par les contrôleurs forestiers ! Forcés à lexil par le diabolique agent Truite, les Ours seront