Synopsis: Deux jeunes fumeurs de joints doués en affaires traversent Atlanta pour retrouver leur weed, qui a disparu.

Synopsis: Johnny Rico est contraint de travailler avec un groupe de nouvelles recrues dans une station de Mars que des insectes géants comptent viser pour leur prochaine attaque.