Synopsis: Jake Sully et Neytiri sont devenus parents. Lintrigue se déroule une dizaine dannées après les événements racontés dans le long-métrage originel. Leur vie idyllique, proche de la nature,