Synopsis: Un ours en peluche nommé Buddy est en difficulté et demande de l'aide au pilote Aditya Ram. Le duo pourra-t-il unir ses forces et s'entraider ?