Synopsis: Un ado casse-cou et fan de vitesse se lance à corps perdu dans les courses de karting avec l'aide de ses amis et d'un ex-pilote grincheux qui devient son entraîneur.